US flag Renouvellement des actifs

En 2009, la SLSDC a commencé à mettre en œuvre le programme de renouvellement des actifs (Asset Renewal Program – ARP) visant son infrastructure de navigation ainsi que des installations et des équipements connexes. Les projets et l’équipement prévus par l’ARP répondent à divers besoins touchant les deux écluses américaines de la Voie maritime, le Pont international de la Voie maritime, le dragage d’entretien, les systèmes opérationnels ainsi que les installations et l’équipement de la SLSDC à Massena (New York). Aucun des investissements de l’ARP ne mène à une augmentation du tirant d’eau autorisé ou de la largeur du chenal de navigation, ni des dimensions des deux écluses.

Dans les 10 premières années de financement du Programme de renouvellement des actifs (exercices 2009 à 2018), la SLSDC a consacré 152 millions de dollars à 50 projets. Par exemple, il y a eu le dragage de la partie américaine du chenal de la Voie maritime, des améliorations aux portes busquées, des améliorations ou le remplacement de mécanismes de vannes d’écluses, l’installation de l’amarrage mains libres dans les écluses, des améliorations aux lève-portes, la réhabilitation de portes busquées et le début du remplacement de remorqueurs, ainsi que diverses autres opérations de réparation ou de remplacement de structures et d’équipement.

Rapports sur l’ARP au Congrès des États-Unis (en anglais)