{"id":5262,"date":"2019-09-16T20:24:34","date_gmt":"2019-09-16T20:24:34","guid":{"rendered":"http:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/a-propos\/slsmc-management-fr\/corporate-social-responsibility\/"},"modified":"2026-01-14T14:56:13","modified_gmt":"2026-01-14T19:56:13","slug":"corporate-social-responsibility-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/fr\/a-propos\/corporation-de-gestion-de-la-voie-maritime-du-saint-laurent\/corporate-social-responsibility-fr\/","title":{"rendered":"CGVMSL Responsabilit\u00e9 sociale de l’entreprise"},"content":{"rendered":"
Rapport sur la durabilit\u00e9 2024-2025 (cliquez ici<\/a>) NOUVEAU!<\/strong><\/span><\/h5>\n
\n

Engagement envers nos clients<\/h3>\n

La CGVMSL reconna\u00eet le fait que ses clients comptent sur son r\u00e9seau s\u00fbr et fiable comme moyen rentable de transporter leurs biens. En vue d\u2019assurer un avenir durable o\u00f9 la Voie maritime du Saint-Laurent joue un r\u00f4le cl\u00e9 au sein du r\u00e9seau nord-am\u00e9ricain des transports, nous devons nous pr\u00e9parer \u00e0 relever les d\u00e9fis qui nous attendent. Nous le ferons en optimisant notre r\u00e9seau actuel et en adoptant de nouvelles technologies qui transformeront nos m\u00e9thodes de travail. L\u2019essentiel est de rehausser encore la fiabilit\u00e9 et la productivit\u00e9 d\u00e9j\u00e0 excellentes de la Voie maritime, et de rendre l\u2019Autoroute H2<\/sub>O plus comp\u00e9titive pour les marchandises d\u2019aujourd\u2019hui et de demain.<\/p>\n

Engagement envers nos employ\u00e9s<\/h3>\n

\u00c0 la Voie maritime, les employ\u00e9s comptent. Un de nos objectifs strat\u00e9giques consiste \u00e0 cr\u00e9er les conditions permettant \u00e0 nos employ\u00e9s de r\u00e9ussir. Nous voulons que chaque employ\u00e9 de la Corporation dispose des comp\u00e9tences et des connaissances voulues pour pouvoir apporter une contribution positive \u00e0 l\u2019accomplissement de notre mission et \u00e0 la r\u00e9alisation de notre vision. Nous fournissons \u00e0 nos employ\u00e9s un milieu de travail motivant et les bons outils pour progresser au sein de l\u2019organisation. Nous veillons \u00e0 assurer la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 du lieu de travail pour tous nos employ\u00e9s.<\/p>\n

Engagement envers l\u2019environnement<\/h3>\n

La CGVMSL reconna\u00eet qu\u2019en tant qu\u2019intendant de la Voie maritime du Saint-Laurent, elle g\u00e8re une ressource partag\u00e9e. Nous tenons \u00e0 comprendre et r\u00e9duire au minimum les r\u00e9percussions des transports maritimes pour l\u2019environnement. Comme nous d\u00e9tenons la cl\u00e9 de la porte des Grands Lacs, il nous incombe de veiller \u00e0 ce que nos efforts en la mati\u00e8re soient exemplaires. Depuis l\u2019utilisation de v\u00e9hicules hybrides ou \u00e9lectriques jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9duction des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre et \u00e0 la protection des faucons p\u00e8lerins qui nichent dans nos structures, nous visons \u00e0 \u00eatre un mod\u00e8le pour l\u2019industrie. Politique sur l’environnement<\/a><\/p>\n

Engagement envers nos collectivit\u00e9s<\/h3>\n

En tant qu\u2019intendants de la Voie maritime du Saint-Laurent, nous coop\u00e9rons avec de nombreux acteurs. Nous reconnaissons les int\u00e9r\u00eats des municipalit\u00e9s le long de la Voie maritime et des milliers de r\u00e9sidents et de plaisanciers des environs qui appr\u00e9cient la beaut\u00e9 et le caract\u00e8re naturel de nos eaux. Nous tenons \u00e0 entretenir les communications avec les collectivit\u00e9s riveraines, et nous tenons \u00e0 expliquer ce que nous faisons et comment nous nous y prenons.<\/p>\n

Pour des exemples pratiques de la fa\u00e7on dont nous nous acquittons de ces engagements, veuillez consulter nos\u00a0rapports annuels<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rapport sur la durabilit\u00e9 2024-2025 (cliquez ici) NOUVEAU! Engagement envers nos clients La CGVMSL reconna\u00eet le fait que ses clients comptent sur son r\u00e9seau s\u00fbr et fiable comme moyen rentable de transporter leurs biens. En vue d\u2019assurer un avenir durable o\u00f9 la Voie maritime du Saint-Laurent joue un r\u00f4le cl\u00e9 au sein du r\u00e9seau nord-am\u00e9ricain<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":5256,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"class_list":["post-5262","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCGVMSL Responsabilit\u00e9 sociale de l'entreprise - La Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rapport sur la durabilit\u00e9 2024-2025 (cliquez ici) NOUVEAU! Engagement envers nos clients La CGVMSL reconna\u00eet le fait que ses clients comptent sur son\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/fr\/a-propos\/corporation-de-gestion-de-la-voie-maritime-du-saint-laurent\/corporate-social-responsibility-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CGVMSL Responsabilit\u00e9 sociale de l'entreprise - La Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rapport sur la durabilit\u00e9 2024-2025 (cliquez ici) NOUVEAU! Engagement envers nos clients La CGVMSL reconna\u00eet le fait que ses clients comptent sur son\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/fr\/a-propos\/corporation-de-gestion-de-la-voie-maritime-du-saint-laurent\/corporate-social-responsibility-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-14T19:56:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/slsmc_log200.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"242\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/slsmc_log200.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grandslacs-voiemaritime.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/corporation-de-gestion-de-la-voie-maritime-du-saint-laurent\\\/corporate-social-responsibility-fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grandslacs-voiemaritime.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/corporation-de-gestion-de-la-voie-maritime-du-saint-laurent\\\/corporate-social-responsibility-fr\\\/\",\"name\":\"CGVMSL Responsabilit\u00e9 sociale de l'entreprise - La Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greatlakes-seaway.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-16T20:24:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-14T19:56:13+00:00\",\"description\":\"Rapport sur la durabilit\u00e9 2024-2025 (cliquez ici) NOUVEAU! Engagement envers nos clients La CGVMSL reconna\u00eet le fait que ses clients comptent sur son\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grandslacs-voiemaritime.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/corporation-de-gestion-de-la-voie-maritime-du-saint-laurent\\\/corporate-social-responsibility-fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/grandslacs-voiemaritime.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/corporation-de-gestion-de-la-voie-maritime-du-saint-laurent\\\/corporate-social-responsibility-fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grandslacs-voiemaritime.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/corporation-de-gestion-de-la-voie-maritime-du-saint-laurent\\\/corporate-social-responsibility-fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/greatlakes-seaway.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/greatlakes-seaway.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent\",\"item\":\"https:\\\/\\\/grandslacs-voiemaritime.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/corporation-de-gestion-de-la-voie-maritime-du-saint-laurent\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"CGVMSL Responsabilit\u00e9 sociale de l’entreprise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greatlakes-seaway.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/greatlakes-seaway.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Great Lakes St. Lawrence Seaway System\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greatlakes-seaway.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/greatlakes-seaway.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greatlakes-seaway.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Great Lakes St. Lawrence Seaway System\",\"url\":\"https:\\\/\\\/greatlakes-seaway.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greatlakes-seaway.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grandslacs-voiemaritime.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/800x230-logo-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/grandslacs-voiemaritime.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/800x230-logo-en.png\",\"width\":800,\"height\":230,\"caption\":\"Great Lakes St. Lawrence Seaway System\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greatlakes-seaway.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CGVMSL Responsabilit\u00e9 sociale de l'entreprise - La Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent","description":"Rapport sur la durabilit\u00e9 2024-2025 (cliquez ici) NOUVEAU! Engagement envers nos clients La CGVMSL reconna\u00eet le fait que ses clients comptent sur son","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/fr\/a-propos\/corporation-de-gestion-de-la-voie-maritime-du-saint-laurent\/corporate-social-responsibility-fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CGVMSL Responsabilit\u00e9 sociale de l'entreprise - La Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent","og_description":"Rapport sur la durabilit\u00e9 2024-2025 (cliquez ici) NOUVEAU! Engagement envers nos clients La CGVMSL reconna\u00eet le fait que ses clients comptent sur son","og_url":"https:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/fr\/a-propos\/corporation-de-gestion-de-la-voie-maritime-du-saint-laurent\/corporate-social-responsibility-fr\/","og_site_name":"La Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent","article_modified_time":"2026-01-14T19:56:13+00:00","og_image":[{"width":240,"height":242,"url":"https:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/slsmc_log200.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/slsmc_log200.jpg","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/fr\/a-propos\/corporation-de-gestion-de-la-voie-maritime-du-saint-laurent\/corporate-social-responsibility-fr\/","url":"https:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/fr\/a-propos\/corporation-de-gestion-de-la-voie-maritime-du-saint-laurent\/corporate-social-responsibility-fr\/","name":"CGVMSL Responsabilit\u00e9 sociale de l'entreprise - La Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/greatlakes-seaway.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-09-16T20:24:34+00:00","dateModified":"2026-01-14T19:56:13+00:00","description":"Rapport sur la durabilit\u00e9 2024-2025 (cliquez ici) NOUVEAU! Engagement envers nos clients La CGVMSL reconna\u00eet le fait que ses clients comptent sur son","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/fr\/a-propos\/corporation-de-gestion-de-la-voie-maritime-du-saint-laurent\/corporate-social-responsibility-fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/fr\/a-propos\/corporation-de-gestion-de-la-voie-maritime-du-saint-laurent\/corporate-social-responsibility-fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/fr\/a-propos\/corporation-de-gestion-de-la-voie-maritime-du-saint-laurent\/corporate-social-responsibility-fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/greatlakes-seaway.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos","item":"https:\/\/greatlakes-seaway.com\/fr\/a-propos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent","item":"https:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/fr\/a-propos\/corporation-de-gestion-de-la-voie-maritime-du-saint-laurent\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"CGVMSL Responsabilit\u00e9 sociale de l’entreprise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/greatlakes-seaway.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/greatlakes-seaway.com\/fr\/","name":"Great Lakes St. Lawrence Seaway System","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/greatlakes-seaway.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/greatlakes-seaway.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/greatlakes-seaway.com\/fr\/#organization","name":"Great Lakes St. Lawrence Seaway System","url":"https:\/\/greatlakes-seaway.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/greatlakes-seaway.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/800x230-logo-en.png","contentUrl":"https:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/800x230-logo-en.png","width":800,"height":230,"caption":"Great Lakes St. Lawrence Seaway System"},"image":{"@id":"https:\/\/greatlakes-seaway.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5262\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grandslacs-voiemaritime.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}