Projet Rive du canal Welland

Au cours de la phase actuelle du projet (du 16 janvier au 6 mars), il y aura des jours où les sentiers partagés seront fermés à l’emplacement 2 (Welland Canals Parkway) et à l’emplacement 3 (Glendale Avenue).

De plus, le Welland Canals Parkway sera réduit à une seule voie certains jours entre Eastchester Avenue East et Cushman Road.
La fermeture des sentiers et la restriction des voies sur le Welland Canals Parkway sont nécessaires pour des raisons de sécurité et ne se produiront que les jours de semaine entre 7 h à 17 h.

Une signalisation sera installée à tous les endroits visés et l’on pourra y accéder de nouveau quand il sera possible de le faire sans danger. Nous remercions les collectivités de leur patience et de leur compréhension pendant la réalisation de ces travaux essentiels.

Chronologie du projet Rive du canal Welland

Phase   Chronologie
Débroussaillage et élagage 10 novembre au 19 décembre 2025
Dessouchage 16 janvier au 6 mars 2026
Réhabilitation végétale : Jardin pollinisateur et plantation d’arbres 1er  au 29 avril 2026
Achèvement du projet Rive du canal Welland 1er mai 2026

À noter : Les dates sont susceptibles de changer en fonction des conditions météo et d’autres facteurs.

Emplacements des travaux

La phase initiale des travaux porte sur trois tronçons prioritaires le long du canal Welland à St. Catharines. Cliquez sur l’image pour l’agrandir.

Chemin Lakeshore
Emplacement 1: Chemin Lakeshore
Chemin Welland Canals
Emplacement 2: Chemin Welland Canals
Avenue Glendale
Emplacement 3: Avenue Glendale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour des raisons de sécurité publique, les sentiers partagés à l’emplacement 2 (Welland Canals Parkway) et à l’emplacement 3 (Glendale Avenue) seront fermés pendant toutes les phases des travaux. De plus, la voie Nord du Welland Canals Parkway sera fermée entre Eastchester Avenue East et Cushman Road pendant toutes les phases des travaux.

Les sentiers et les voies ne seront fermés qu’aux dates indiquées dans l’échéancier du projet ci-dessus, les jours de semaine de 7 h à 17 h.

Une signalisation sera installée à tous les endroits visés et l’on pourra y accéder de nouveau quand il sera possible de le faire sans danger. Nous remercions les collectivités de leur patience et de leur compréhension pendant la réalisation de ces travaux essentiels.

Foire aux questions

La Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent supervise cet important projet d’entretien, avec l’aide d’une firme d’ingénierie locale.

Les travaux débuteront en novembre 2025.

Les travaux débuteront cet automne à St. Catharines, selon des évaluations techniques et un calendrier coordonné afin de réduire au minimum les perturbations.

Les travaux d’entretien seront exécutés le long de certaines sections du canal Welland, et débuteront cet automne à St. Catharines. Des efforts de plantation seront déployés dans toute la région Niagara, aux endroits appropriés. Des arbres seront également plantés sur le terrain de l’édifice de Glendale de la Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent.

Ce projet est une mesure proactive visant à assurer la stabilité et la sécurité à long terme du canal Welland. Au fil du temps, les racines des arbres peuvent causer des infiltrations, des cavités et l’érosion des berges aménagées, ce qui nuit à l’intégrité de ces structures essentielles qui retiennent l’eau. Ces travaux d’entretien sont conformes aux normes de sécurité des barrages en Amérique du Nord et à la réglementation applicable en Ontario.

Ces travaux ont été jugés nécessaires pour la première fois en 2016. Depuis, ils ont fait l’objet d’un procédé d’ingénierie réglementaire rigoureux, qui prévoit des analyses environnementales, la coordination avec Transports Canada, la sélection des entrepreneurs, et qui tient compte des impératifs d’exploitation du canal.

Il est nécessaire d’éliminer les arbres pour éviter les dommages structurels à long terme des rives du canal. Les racines des arbres peuvent compromettre l’intégrité de ces structures aménagées en provoquant des infiltrations, des cavités et de l’érosion. Ces travaux sont essentiels pour assurer l’entretien responsable des infrastructures, et ils sont conformes aux normes de sécurité des barrages.

Les zones défrichées seront réensemencées avec des herbes indigènes, et plus de 10 000 mètres carrés de nouveaux habitats pour les pollinisateurs seront créés le long du canal. Bien que les règles de sécurité empêchent de planter des arbres directement sur les rives, collaborons avec l’Office de protection de la nature de la péninsule du Niagara pour en planter à plus grande échelle dans des endroits appropriés.

Le projet vise à restaurer les zones défrichées avec des herbes indigènes et à créer plus de 10 000 mètres carrés d’habitat favorable aux pollinisateurs afin d’aider les écosystèmes locaux. Bien que des perturbations initiales puissent survenir lors de l’élimination des arbres et des broussailles, l’objectif à long terme est d’améliorer la valeur écologique de ces zones, tout en préservant la sécurité du public.

Le projet est réalisé conformément aux normes de sécurité des barrages en Amérique du Nord, ainsi qu’à la réglementation applicable en Ontario, pour assurer l’intégrité structurelle et la sécurité des rives retenant les eaux du canal Welland.

Le projet respectera des étapes rigoureuses établies selon des évaluations techniques et un calendrier coordonné afin de réduire au minimum les perturbations pour les collectivités locales et pour l’exploitation du canal.

Le projet se déroulera selon des étapes rigoureuses échelonnées sur une longue période et les travaux sur le canal Welland débuteront cet automne. On coordonnera le calendrier précis de chaque phase pour assurer la réalisation efficace des travaux d’entretien nécessaires.

Les résidents et résidentes peuvent contacter la Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent à l’adresse [email protected] pour en savoir plus.

Des questions?

Envoyez-nous un courriel à l’adresse [email protected]

Dernière mise à jour : 6 février 2026