Embarcations de plaisance : ce que vous devez savoir

 

Avant de partir!

Avant d’utiliser notre réseau, examinez attentivement les pratiques, les procédures et les directives présentées dans notre Guide des embarcations de plaisance.

 

Soyez prudents!

 

Autres informations importantes pour les embarcations de plaisance

Dates de la saison des embarcations de plaisance
Afficher les dates pour la présente saison.

Péages
Obtenez de l’information sur les péages et les modes de paiement aux écluses canadiennes et américaines.

Modalités et horaires d’éclusage
Obtenez de l’information sur les horaires d’éclusage pour les embarcations de plaisance, et sachez quoi faire en arrivant à l’écluse.

Réservations
Apprenez comment faire une réservation et accéder à notre système de réservation.

Ouvrir une session dans le système de réservation
Accès rapide à notre système de réservation pour les plaisanciers.

Bulletins des plaisanciers
Accédez aux Bulletins des plaisanciers de la Voie maritime, qui traite des questions particulières à une saison de navigation en particulier, et inscrivez-vous pour recevoir les bulletins par courriel.

Horaire des ponts
Obtenez de l’information sur l’horaire des ponts* afin de planifier vos déplacements.
*Seulement pour le pont Larocque et le pont Saint-Louis.

Autres ressources
Accès à d’autres ressources utiles.

FAQ
Si vous ne trouvez pas réponse à votre question dans la FAQ, veuillez remplir le formulaire de commentaires sur notre page « Nous joindre ».


Dates de la saison des embarcations de plaisance

Canal Welland

L’horaire de la saison d’éclusage 2022 pour les embarcations de plaisance :
Dimanche 1er mai 2022 au mardi 1er novembre 2022

Section Montréal – lac Ontario

L’horaire de la saison d’éclusage 2022 pour les embarcations de plaisance :
Fin de semaine de préouverture : Du vendredi 20 mai 2022 au dimanche 22 mai 2022

Saison de plaisance officielle : Du vendredi 27 mai 2022 au lundi 10 octobre 2022

Fin de semaine post-fermeture : Du vendredi 14 octobre 2022 au dimanche 16 octobre 2022


Péages

Péages aux écluses canadiennes

Les péages s’appliquent uniquement aux embarcations de plaisance faisant au maximum 300 tonneaux de jauge brute. Les embarcations dépassant cette limite doivent payer les péages réguliers en vertu du Tarif des droits de la Voie maritime, qui figure dans le Manuel de la Voie maritime en même temps que les Pratiques et procédures de la Voie maritime.

Écluse Saint-Lambert, Écluse Côte-Sainte-Catherine, Écluse Iroquois (25 $ CAN à chaque écluse)

Écluses Beauharnois 3 et 4 (50 $ CAN pour les deux écluses)

Écluses Welland (200 $ CAN pour les 8 écluses)

Mode de paiement aux écluses canadiennes
Le comptant n’est plus accepté en paiement des péages aux écluses canadiennes. Les utilisateurs souhaitant transiter par les écluses doivent utiliser le système de réservations en ligne.

Péages aux écluses américaines

Péages des embarcations de plaisance, par écluse : 30 $ (comptant, $ US ou $ CAN)

Mode de paiement aux écluses américaines

Aux écluses américaines de la section Montréal-lac Ontario, les droits des embarcations remontantes seront perçus par le responsable de l’écluse Bertrand H. Snell. Les droits des embarcations descendantes seront perçus par le responsable de l’écluse Dwight D. Eisenhower. Les utilisateurs qui paient comptant sont priés de présenter le montant exact si possible. Aucune prime ne sera accordée pour le taux de change.

Aux écluses américaines, le paiement ne peut pas être effectué par carte de crédit et des billets ne peuvent pas être achetés sur place. Les billets peuvent toutefois être achetés à l’avance dans le site Web www.pay.gov (cliquer sur le lien ci-dessous).


Modalités et horaires d’éclusage

REMARQUE : Consultez le Guide des embarcations de plaisance pour connaître les procédures et les directives de sécurité associées aux éclusages.

Il faut des réservations à toutes les écluses canadiennes, veuillez consulter la section consacrée aux réservations dans le présent site Web.

 

Pour les horaires des écluses canadiennes
Horaire des éclusages pour les embarcations de plaisance (canal Welland)

À partir du 1er mai 2022, l’horaire pour le transit des embarcations de plaisance sur le canal Welland est :

Transits remontants – de Port Weller à Port Colborne

Les transits seront possibles les lundis, mercredis, vendredis et dimanches.

La journée du transit, l’embarcation de plaisance doit être positionnée au petit quai de Port Weller au plus tard à 9 h 00 avec une confirmation de réservation et se rapporter au centre de contrôle des opérations de la Voie maritime par radio sur la voie 14 (156.7MHz) ou par téléphone au 289-690-4344.

**Les embarcations de plaisance enregistrées après l’heure limite de 9 h ne pourront transiter le jour même et devront attendre le prochain jour de service prévu.

Transits remontants – de Port Colborne à Port Weller

Les transits seront possibles les mardis, jeudis et samedis.

La journée du transit, l’embarcation de plaisance doit être positionnée au petit quai de Port Colborne au plus tard à 7 h 00 avec une confirmation de réservation et se rapporter au centre de contrôle des opérations de la Voie maritime par radio sur la voie 14 (156.7MHz) ou par téléphone au 289-690-4344.

**Les embarcations de plaisance enregistrées après l’heure limite de 7 h ne pourront transiter le jour même et devront attendre le prochain jour de service prévu à l’horaire.**

Horaire d’éclusage pour les plaisanciers – Montréal-lac Ontario

Le jour du transit, consultez l’horaire d’éclusage pour connaître les heures d’éclusage ce jour-là. L’information sur les éclusages est mise à jour quotidiennement vers 7 h 30. Veuillez noter qu’il y aura un éclusage remontant et un descendant le matin, et un éclusage remontant et un descendant l’après-midi à chaque écluse.

  • Les heures d’éclusage des embarcations de plaisance sur le canal de la Rive-Sud (écluses de Saint-Lambert et de Côte-Sainte-Catherine) sont prévues afin de permettre le passage des deux écluses le matin ou en après-midi. (par exemple : Saint-Lambert le matin et Côte-Sainte-Catherine le matin)
  • Les heures d’éclusages des embarcations de plaisance aux écluses de Beauharnois sont indépendantes de celles du canal de la Rive-Sud. Les utilisateurs ne peuvent pas s’attendre à transiter les 4 écluses le matin ou les 4 écluses l’après-midi. Les utilisateurs qui désirent transiter les 4 écluses doivent réserver une section en avant-midi et l’autre en après-midi.  (exemple : Saint-Lambert le matin, Côte Sainte-Catherine le matin Écluses de Beauharnois en après-midi)
  • Les éclusages aux écluses de Beauharnois seront coordonnés avec l’horaire des levées des ponts du pont Larocque (Salaberry-de-Valleyfield) et du pont Saint-Louis. Les embarcations de plaisance désirant transiter les écluses de Beauharnois en descendant doivent être prêtes à passer au pont Larocque (Salaberry-de-Valleyfield) à 9 h pour l’éclusage du matin et à 11 h pour l’éclusage de l’après-midi
Écluses américaines

Écluses américaines Snell et Eisenhower
Pour les écluses américaines Snell et Eisenhower il n’y a pas d’horaire d’éclusage préétabli pour les embarcations de plaisance.

Nous vous souhaitons une excellente saison ! Soyez prudents!


Réservations

Guide d’utilisation du système de réservation des embarcations de plaisance

NOTE : Le système de réservation ne s’applique qu’aux écluses canadiennes.

À propos des réservations pour les écluses canadiennes

  • Le système de réservation est un système libre-service permettant aux usagers de réserver et payer pour un éclusage d’embarcation de plaisance pour les écluses de Saint-Lambert, Côte-Sainte-Catherine, Beauharnois, Iroquois et pour le canal Welland.
  • Le comptant n’est plus accepté en paiement des péages aux écluses canadiennes. Les utilisateurs souhaitant transiter par les écluses de Saint-Lambert, Côte-Sainte-Catherine, Beauharnois ou Iroquois dans la section Montréal – lac Ontario ou le canal Welland doivent utiliser le système de réservations en ligne.
Section Montréal-lac Ontario

(Saint-Lambert, Côte Sainte-Catherine, Beauharnois, Iroquois)

  • Les réservations doivent être effectuées avant 7 h pour un éclusage en avant-midi et avant 12 h pour un éclusage en après-midi le jour du transit.
  • Il est possible de modifier ou d’annuler une réservation dans le système de réservation jusqu’à 7 h (pour les éclusages du matin) ou jusqu’à midi (pour les éclusages de l’après-midi) le jour du transit.
Canal Welland
  • Les réservations doivent être effectuées avant 7 h le jour de l’éclusage.
  • Il est possible d’annuler ou de modifier une réservation jusqu’à 7 h le jour de l’éclusage.

Bulletins des plaisanciers

Les bulletins des plaisanciers de la Voie maritime fournissent d’importantes informations aux utilisateurs. Pour vous abonner et recevoir ces bulletins par courriel, cliquez ici.


Horaire des ponts

Il n’y a pas d’horaire établi pour les ponts, à l’exception des ponts Larocque et Saint‑Louis dans le canal de Beauharnois.

Veuillez noter qu’aucune levée ne sera effectuée au pont Larocque (Salaberry-de-Valleyfield) et au pont Saint-Louis pour les embarcations de plaisance aux heures de pointe entre 6 h et 9 h les jours ouvrables pendant toute la saison de navigation.

Horaires des levées des ponts pour les plaisanciers pendant les périodes suivantes :
20 au 22 mai   27 mai au 12 juin        12 sept. au 10 oct.     14 au 16 oct.

Pont Larocque (Salaberry-de-Valleyfield) Pont Saint-Louis

9 h

13 h

16 h

18 h

9 h 45

13 h 45

16 h 45

18 h 45

Horaires des levées des ponts pour les plaisanciers pendant les périodes suivantes :
Saison estivale : 13 juin au 11 sept.

Pont Larocque (Salaberry-de-Valleyfield) Pont Saint-Louis

9 h

11 h

13 h

15 h

16 h

18 h

20 h

9 h 45

11 h 45

13 h 45

15 h 45

16 h 45

18 h 45

En présence d’embarcations de plaisance, les levées de pont auront lieu à heures fixes entre 9 h et 20 h, conformément aux dates et aux horaires décrits ci-dessus. En dehors de ces dates et heures, les levées de pont seront effectuées au besoin. Ceci étant dit, pour s’assurer que les automobilistes empruntant le pont sont informés suffisamment à l’avance d’une prochaine levée, il est possible que les plaisanciers fassent face à un temps d’attente pouvant aller jusqu’à 60 minutes.


Autres ressources

L’ABC de la Voie maritime