Centre de ressources de la Voie maritime

La plus grande part du contenu de cette section provient de sources extérieures. La Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent et la Great Lakes St. Lawrence Seaway Development Corporation déclinent toute responsabilité quant à l’exactitude, l’actualité et la fiabilité de l’information fournie par de telles sources. Toute personne voulant utiliser cette information devrait consulter directement la source.

Le contenu provenant d’un organisme qui n’est pas assujetti à la Loi sur les langues officielles est fourni au public dans la langue d’origine.

 

Titre Auteur / Source Langue
Articles
Inland SUPERHIGHWAY Canadian Geographic Anglais
Cartes
La voie maritime du Saint-Laurent Canadian Geographic Anglais / Français
La porte d’entrée de l’Amérique du Nord Canadian Geographic Anglais / Français
Fiches d’information
Réductions des émissions de gas à effet de serre par la CGVMSL CGVMSL  Français
Le canal Welland : énergie hydroélectrique CGVMSL  Français
Publications
L’ABC de la Voie maritime Norm Tufford Français
Dépliant de la Voie maritime GLS Anglais
Étude des Grands Lacs et de la Voie maritime du Saint-Laurent Gouvernements du Canada et des États-Unis Français
Impacts des restructions à la navigation commerciale Martin Associates Anglais
Le réseau Grands Lacs – Voie maritime du Saint-Laurent GLS Français
Les Grands Lacs – Un défi en gestion des voies navigables Great Lakes Waterways Management Forum Français
Le réseau Grands Lacs-Voie maritime du Saint-Laurent CGVMSL Français
Le canal Welland CGVMSL Français
La région Montréal-lac Ontario CGVMSL Français
Les retombées économiques du réseau Grands Lacs-Voie maritime du Saint-Laurent Martin Associates Français
Sondage sur les investissements dans les infrastructures du réseau des Grands Lacs et de la Voie maritime du Saint-Laurent Martin Associates Français
Great Lakes St. Lawrence Seaway System Directory Harbor House, Boyne City, Michigan Anglais
Vidéos
Vidéo du 60e anniversaire de la Voie maritime
CGVMSL Français
Le Réseau Grands Lacs – Voie maritime: une voie navigable vitale
CGVMSL/
GLS
Français
Le transit par le canal Welland

PowerBoat Television Anglais
Processus d’inspection de l’eau de ballast de la Voie maritime
CGVMSL/
GLS
Français
Sécurité dans la Voie maritime – Région Niagara
Niagara College Français
Nouvelle vidéo : L’expédition par le réseau Grands Lacs-Voie maritime –
De grandes possibilités
GLS Français