Skip to content

Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-LaurentCorporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent

  • L’état des ponts
  • Ouverture de session
  • Nous joindre
  • Carrières
  • English
  • RechercheRecherche
MenuMenu
  • La Voie
    maritime
        • La Voie
          maritime
        • Les avantages du transport maritime
        • Retombées économiques
        • Un paradis des loisirs
        • 300 ans d’histoire
        • Écluses, canaux et chenaux
        • Faits et chiffres
          • Rapport sur le trafic
          • Marchandises
          • Tonnage

  • À propos
        • À propos
        • Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent
          • Président et conseil d’administration de la CGVMSL
          • CGVMSL Sommaires annuels
          • Responsabilité sociale de l’entreprise
          • CGVMSL Approvisionnement
          • Renouvellement des actifs
          • Demandes de tournage
        • GLS Management
          • Administrateur de la GLS
          • Infrastructure de la Voie maritime
          • Responsabilité sociale de l’entreprise
          • GLS Approvisionnements
          • Rapports annuels
          • Communiqués de presse
          • Bulletins
          • Allocutions, exposés et articles
        • Carrières
          • Carrières aux États-Unis
          • Carrière au Canada
  • Navigation
    commerciale
        • Navigation commerciale
        • Applications d’affaires de la Voie maritime
        • Transit dans la Voie maritime
          • Plans de navires
          • Inspection des navires
          • Eau de ballast
          • Système d’identification automatique (SIA)
          • Système d’information sur le tirant d’eau (SIT)
          • Pilotage
        • Règlements et lois
        • Sécurité de la Voie maritime
        • Manuel de la Voie maritime
        • Tarif des droits
        • Tarif des droits de quai et d’entreposage
        • Avis
        • Programmes incitatifs
        • Formulaires
        • Information sur l’ouverture et la fermeture de la Voie maritime
        • Information pour les voyagistes
        • Information sur la position des navires
  • Embarcations de plaisance
        • ce que vous devez savoir
        • Ouverture de session - Embarcations de plaisance
        • Heures prévues d'éclusage de plaisanciers
        • Bulletins des plaisanciers de la Voie maritime
  • Naviguer sur la Voie maritime
        • Naviguer sur la Voie maritime
        • Aides à la navigation (AAN)
        • Cartes marines
        • Données sur le niveau d’eau et l’environnement

  • Ressources
        • Centre de ressources de la Voie maritime
        • Pour les entreprises et l’industrie
          • Tarif des droits
          • Tarif des droits de quai et d’entreposage
          • Transit dans la Voie maritime
          • Avis de la Voie maritime
          • Règlements et lois
          • Sécurité de la Voie maritime
          • Info-client
          • S’abonner aux nouvelles diffusées
          • Ouverture de session ou inscription – applications d'affaires de la Voie maritime
          • Liens
        • Pour étudiants et éducateurs
          • Amusez-vous… prudemment!
          • Publications
        • Pour nos collectivités
          • L’état des ponts
        • L’environnement
          • Étude conjointe d’observation (ECO)
          • Eau de ballast
          • Groupe de collaboration des Grands Lacs sur l’eau de ballast
          • Les avantages du transport maritime
          • CGVMSL Responsabilité sociale de l’entreprise
          • GLS Responsabilité sociale de l’entreprise
          • Alliance Verte – Résultats
  • Nouvelles et
    information
        • Nouvelles et information
          • CGVMSL
          • GLS
        • Avis
          • Messages radio
          • Avis aux navigateurs – Montréal-lac Ontario
          • Avis aux navigateurs – canal Welland
          • Avis de la Voie maritime
          • Bulletins des plaisanciers de la Voie maritime - Montréal-lac Ontario
          • Bulletins des plaisanciers de la Voie maritime - canal Welland
        • Centre de ressources de la Voie maritime
          • Articles
          • Cartes
          • Fiches d'information
          • Publications
          • Vidéos
        • Info-client
        • S’abonner aux nouvelles diffusées
Banner image Banner image Banner image
Share on FacebookShare on Facebook
Share on TwitterShare on Twitter
Share on LinkedInShare on LinkedIn
Share with ShareThisShare with ShareThis
Home | À propos | GLS Management | Rapports annuels

US flag Rapports annuels

  • Exercise 2021
  • Exercise 2020
  • Exercise 2019
  • Exercise 2018
  • Exercise 2017
  • Exercise 2016
  • Exercise 2015
  • Exercise 2014
  • Exercise 2013
  • Exercise 2012
  • Exercise 2011
  • Exercise 2010
  • Exercise 2009
  • Exercise 2008
  • Exercise 2007
  • Exercise 2006
  • Exercise 2005
  • Exercise 2004
  • Exercise 2003
  • Exercise 2002
  • Exercise 2001
  • Exercise 2000
  • Exercise 1999
  • Exercise 1998
  • Exercise 1997
The St. Lawrence Seaway Management Corporation The St. Lawrence Seaway Management Corporation
Great Lakes St. Lawrence Seaway Development Corporation
Confidentialité Modalités et conditions Carte du site

© 2023 Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent, tous droits réservés

© 2023 Great Lakes St. Lawrence Seaway Development Corporation, All Rights Reserved

Share on FacebookShare on Facebook
Share on TwitterShare on Twitter
Share on LinkedInShare on LinkedIn
Share with ShareThisShare with ShareThis